Большой итальянско-русский словарь - tappo

m

1) пробка, заглушка; колпачок

tappo smerigliato — притёртая пробка

tappo a corona — металлическая пробка, крышка

tappo a strappo — капсюльная пробка

tappo a leva — рычажковая "вечная" пробка

tappo di chiusura тех. — заглушка

tappo a vite — винтовая пробка

far saltare il tappo — откупорить бутылку

2) втулка

3) перен. шутл. маленький толстый человечек, толстячок, коротышка

•

Syn:

turacciolo, turo, zaffo, cocchiume